王显反而多次探望
“Wang Xian visited her frequently.”
THE DIALOGUE REEL
在这期间
“During that time,”
王显 反而 多次探望
“Wang Xian visited her frequently.”
放下吧 若儿
“Let it go, Ruo.”
“He treated you with warmth despite everything, so please stop viewing him as an enemy.”
Highlighting unreciprocated goodwill is a traditional moral argument in Chinese culture meant to trigger shame and encourage letting go of vendettas.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
on the contrary; unexpectedly instead
Use to emphasize a situation or behavior that runs counter to expectations or preceding facts.
many times; repeatedly
A slightly formal frequency adverb placed before verbs to emphasize repetitive efforts.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Wang Xian must have fled out of fear.”
“Wang Xian was worse than a beast!”
“He fully confessed to Wang Xian's crimes.”
“you and Wang Xian conspired to commit murder.”
“did you see Wang Xian?”
“so she burned him alive,”