中午以后跟他们开一个会 我来亲自盯
“Set up a meeting this afternoon. I'll oversee it myself.”
THE DIALOGUE REEL
立刻召集相关编辑
“who handle the company's three best-performing projects.”
中午以后跟他们 开一个会 我来 亲自盯
“Set up a meeting this afternoon. I'll oversee it myself.”
好 好的 明白
“- Okay. - Understood.”
“This matter is too important to leave to regular procedures, so I am taking personal control.”
In Chinese business culture, when a senior manager steps in to 'personally supervise' an operational issue, it signifies maximum urgency and implies that middle management has reached its limit.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
after noon / in the afternoon
A common spoken timeframe used in scheduling office tasks or meetings.
personally oversee / keep a close eye on personally
Frequently used by leaders or project owners to emphasize hands-on monitoring of high-stakes work.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Then at tomorrow's meeting, you can join us”
“I have a meeting this afternoon. I'll contact you later. I'll contact you later.”
“why don't we "have a meeting" first?”
“[Lihai Commercial Bank] Oh, right. Tomorrow at 10 AM, don't forget the meeting with that client.”
“I'll cancel my afternoon meeting and go with you.”
“Is your meeting over? Why are you here? No, no time.”