对了 明天早上十点 别忘了跟客户的会
“[Lihai Commercial Bank] Oh, right. Tomorrow at 10 AM, don't forget the meeting with that client.”
THE DIALOGUE REEL
“Jian, still working? [Lihai Commercial Bank] I was about to leave.”
对了 明天早上十点 别忘了 跟客户的会
“[Lihai Commercial Bank] Oh, right. Tomorrow at 10 AM, don't forget the meeting with that client.”
好 您放心
“Okay, don't worry.”
“Make sure you are prepared and on time tomorrow; this client meeting is crucial.”
In Chinese office dynamics, parting verbal check-ins ensure alignment and emphasize personal responsibility before end-of-day departure.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
by the way; oh, right
Used as a discourse marker to transition smoothly to a new topic or introduce an afterthought.
don't forget
A standard spoken imperative to prompt or remind someone about a task.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't you need to confirm the design plan with the client tomorrow?”
“I still need to meet a client today.”
“It's set. Meeting at their HQ tomorrow morning.”
“Just present it like this when you meet the client. It'll be fine.”
“Set up a meeting this afternoon. I'll oversee it myself.”
“Tomorrow... Tomorrow might not work.”