您好 帮我转孟思远办公室
“Hello. Could you put me through to Meng Siyuan?”
THE DIALOGUE REEL
“is there still no call for me? No.”
您好 帮我转 孟思远办公室
“Hello. Could you put me through to Meng Siyuan?”
我是他女儿
“I'm his daughter.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using the honorific '您好' (Nin hao) when dealing with service staff or receptionists sets an appropriately courteous and respectful tone in official and workplace inquiries.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
help transfer my call to...
Standard phrase used in business phone etiquette when asking an operator or receptionist to connect to an extension.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Meng Siyuan is such a hypocrite.”
“Just go and apologize to your dad, burn this letter”
“Go call Mr. Meng.”
“can ruin Meng Siyuan completely.”
“Meng Siyuan, think about the consequences.”
“Documents should go to department managers.”