MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bang-wo-zhuan
📌

帮我转

bāng wǒ zhuǎn
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我刚不是给你发了串数字嘛 你帮我转给柏庶
00:03
我刚不是给你发了串数字嘛 你 帮我转 给柏庶

(啥忙啊 说) ── Previous context

“I just sent you a string of numbers. Could you send it to Bai Shu?”

《隐身的名字》 · 41:13
View Clip →
你帮我转告薛大叔
00:02
你 帮我转 告薛大叔

(星儿) ── Previous context

“help me pass a message to Uncle Xue,”

《江湖夜雨十年灯》 · 12:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
帮我转告一下张瑞朴 他最好对待我兄弟
00:03
帮我转 告一下张瑞朴 他最好对待我兄弟

(你 还上不上船了) ── Previous context

“[Invitation; Nan'an] Tell Zhang Ruipu for me that he'd better treat my friend”

《南部档案》 · 14:27
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
你们帮我转告他
00:02
你们 帮我转 告他

(师父) ── Previous context

“Please tell him”

《佳偶天成》 · 22:24
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
您好 帮我转孟思远办公室
00:03
您好 帮我转 孟思远办公室

(还是没有我的电话吗 没有) ── Previous context

“Hello. Could you put me through to Meng Siyuan?”

《我的山与海》 · 34:52
View Clip →