我觉得我有必要让您知道
“I feel it's necessary for you to know.”
THE DIALOGUE REEL
还有一件非常机密的事情
“There's another highly confidential matter”
我觉得我有必要让您知道
“I feel it's necessary for you to know.”
“Right when General Osumi had the accident,”
“You need to hear this immediately, and don't blame me for the bad news.”
In hierarchical Chinese workplaces, subordinates must frame critical reports deferentially using honorifics like '您' to show deference while highlighting urgency.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
necessary / to be needed
A common professional collocation used to assert importance or justify an action politely.
to let you know / to keep you informed
A respectful way to report information upwards without sounding demanding.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I need to ask you about some details.”
“But I think I must tell you the truth.”
“One thing to clarify.”
“I need to explain something to you.”