弹痕都已经做这么久了 我们现在才刚开始
“Bullet Mark has started for a long time, but we just started.”
THE DIALOGUE REEL
“He wants to develop standalone games and doesn't allow us to work overtime.”
弹痕都 已经 做 这么久了 我们现在 才刚 开始
“Bullet Mark has started for a long time, but we just started.”
“We won't be able to catch up. Even if we make it, it'll be unrefined.”
“We are way too far behind the competition to pull this off.”
China's game development and internet industries move at an intense pace; lagging behind a rival's launch schedule often induces intense existential dread about project viability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
just started; barely underway
Used to describe an early, vulnerable phase of a process, especially when contrasted with another event.
Indicates an ongoing duration that has already accumulated significantly, emphasizing the competitor's massive lead.
