您一定是心思非常细腻的人
“you must be a very meticulous person.”
THE DIALOGUE REEL
您这么激动也是正常的 能做出这样的游戏
“It's normal to feel excited about it. To develop such a game,”
您 一定是 心思 非常细腻 的人
“you must be a very meticulous person.”
你是不会明白的
“You will never understand.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using the honorific pronoun '您' combined with insightful praise serves to comfort the interlocutor and build rapport by showing deep respect for their inner emotional world.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
sensitive and thoughtful; having delicate sensibilities
A common collocation used to praise someone who is perceptive, attentive to details, or deeply empathetic.
must be; definitely is
Used to make a deduction with strong confidence based on observed evidence.
