心思
xīn sīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(20 clips)
00:02
00:02
(我也是刚刚才知道) ── Previous context
“If I ever had the thought of calling off the engagement...”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
00:03
00:02
00:03
(有意思) ── Previous context
“Two mortals went to great lengths to set up a fake fox demon,”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(他会去找周瑾) ── Previous context
“How certain are you? Qi Yan's filthy intention is just”
00:02
00:03
(随便你怎么想) ── Previous context
“as long as you don't arrange such boring events again. I have a girlfriend.”
00:02
(没骗你吧 真联系不上 那他儿子都这样了) ── Previous context
“With his sons causing this much chaos, he has the mood to focus on some so-called major plan?”
00:02
[Scene: 其他场景]
(10 clips)
00:03
00:02
00:02
(文不文雅之事) ── Previous context
“♪ The scenery is as clear as me ♪ For people who spend all their energy just to survive, ♪ With very pale colors ♪”
00:02
00:02
00:02
(快点 快点) ── Previous context
“At a time like this, how can you even have an appetite?”
00:03
(别给我动什么歪心思) ── Previous context
“I do have an idea, and I want you to do me a favor.”
00:02
00:02
00:03
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:02
00:03
(是压根都不知道) ── Previous context
“Is he genuinely ignorant of the law, or is he up to something crooked?”
00:02
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(3 clips)
00:03
(那几个女娃咋不来吃饭呢嘛) ── Previous context
“Girls are just complicated. Hurry up! Come on over!”
00:02
(你还不赶紧敬凌漪一杯呀) ── Previous context
“She spent a lot of effort just to write that article, you know?”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:03
(多大的人了 洗个头都这么不利索) ── Previous context
“I know right now, you're not in the mood for this,”
00:02
📌 你看看
→Nuance: 同向近义词根配对: [耽误 ↔ 耽搁]
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [向来 ↔ 一向]
📌 念想
→Nuance: 交际意图一致可完全替换
📌 知道吗
→Nuance: 核心交际意图一致,均指看穿对方
📌 真不明白
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 不容易
→Nuance: 同表费尽周折进入该机构