做好自己的本职工作
“Just do your own job well.”
THE DIALOGUE REEL
啥事
“What's up?”
做好自己的本职工作
“Just do your own job well.”
好嘞
“Sure.”
“Mind your own business and just do your job.”
In Chinese workplace culture, seniors frequently use duty-focused reminders to curb overstepping and maintain clear operational boundaries.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
do one's own job duties well / stick to one's own work
A standard professional phrase often used by managers to redirect subordinates to core duties.
one's primary duties / job responsibilities
Commonly used in formal or semi-formal office contexts to contrast with extracurricular or non-essential tasks.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let's just focus on our work.”
“I'll do everything within my power”
“Just focus on our own work.”
“When it comes to handling practical matters,”
“As cadres, we should follow the rules.”
“I just try to do my own job well within the limited time I have. Satisfying my superiors and clients is enough for me.”
“and do what they are supposed to do.”
“We just need to do our own parts.”
“You're always performing your duties diligently.”
“Some work honestly.”
“Handle your own duty yourself.”