竟然出现了竞争对手的广告
“showing up in our own elevator lobby?”
THE DIALOGUE REEL
咱们的电梯间里头
“Advertisements for our competitor”
竟然出现 了 竞争对手 的广告
“showing up in our own elevator lobby?”
你去问问物业
“Go ask property management”
“How could this happen right under our noses? We need to fix this breach immediately.”
Allowing a rival's advertisement in one's own corporate premises is seen as an intolerable insult and a sign of disrespect from property managers.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
business competitor; rival
The standard professional term for commercial competitors or market rivals.
unexpectedly; to one's surprise
Used as an adverb before a verb or clause to convey shock or indignant surprise.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That's one less rival.”
“Competition in business is natural.”
“acting in dramas and commercials,”
“These flyers are everywhere nowadays.”
“bring exposure to our hotel.”
“you know this industry is highly competitive,”