为了照顾周奕凯的自闭症
“To take care of Zhou Yikai's autism,”
THE DIALOGUE REEL
没有她自己的梦想吗？
“Her own dreams?”
为了 照顾 周奕凯的 自闭症
“To take care of Zhou Yikai's autism,”
“- she-- - That's not autism. Stop saying that.”
“She had to sacrifice her own future just to be his caregiver.”
In Chinese culture, individuals often bear an implicit moral duty to suppress personal aspirations to care for vulnerable family members.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in order to; for the sake of
Placed at the beginning of a clause to state the goal or motivating purpose behind an action.
to look after; to take care of
Standard verb for attending to the physical or daily needs of children, patients, or family members.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Please stop telling Zhou Yikai things about me and his dad.”
“Zhou Yikai, don't take pictures here.”
“of her children's healthy growth,”
“on raising two of the children herself,”
“you still depend on him for care,”
“Zhou Yikai, why are you so skinny?”