抱歉刘总 我真的有非常重要的事情
“Sorry, Mr. Liu. I really need to confirm”
THE DIALOGUE REEL
我们刘总在开会
“Mr. Liu is having a conference!”
抱歉 刘总 我 真的有 非常重要 的事情
“Sorry, Mr. Liu. I really need to confirm”
“something important with you. It's related to a human life.”
“I know I am stepping out of line, but you have to drop everything and listen right now.”
Directly disturbing an executive meeting violates strict Chinese corporate etiquette, demanding immediate and emphatic self-effacing apologies.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
sorry / I apologize
A polite, standard apology commonly used in semi-formal or professional contexts before an interruption.
an important matter
Used to justify an immediate demand on someone's time or attention.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What's up? I'm sorry, Mr. Liu. She insists on meeting you.”
“I'm really sorry about this. Director Guo.”
“I'm truly sorry. Earlier, our Mr. Ma changed a few things.”