没想到你还有晨跑的习惯
“I didn't expect you to be a morning runner.”
THE DIALOGUE REEL
好巧
“Yeah.”
没想到 你 还有 晨跑的 习惯
“I didn't expect you to be a morning runner.”
大部分还是喜欢夜跑
“Mostly, I prefer running at night.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Remarking on healthy lifestyle habits like morning exercise is a common, positive icebreaker when running into acquaintances outside the workplace.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
didn't expect / never thought that
A highly versatile conversational opener used to express surprise or remark on something unexpected.
to have the habit of...
Use this pattern to describe ongoing lifestyle habits or personal routines.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Usually at this time, I've already started my morning run.”
“I need to go for a morning run. You stay here and dream on it.”
“You're out running this late too. Yeah.”
“I don't think about those things when I run.”
“So eager to leave work.”
“You could not run anymore, so why did you not stop earlier?”