我今夜一直做噩梦
“I've been having nightmares all night.”
THE DIALOGUE REEL
我今夜一直 做噩梦
“I've been having nightmares all night.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional or stoic Chinese environments, openly discussing weakness or nightmares indicates a rare moment of dropping emotional defense.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
continuously; all along
Used before a verb to emphasize an uninterrupted action or state over a period of time.
to have nightmares
A common verb-object phrase used to describe experiencing terrifying dreams.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I keep having this nightmare lately.”
“Did you have a nightmare?”
“something unforgivable, he was haunted by nightmares every day.”
“Or she'll have nightmares tonight.”
“I have nightmares every night,”
“It'll give you nightmares.”