不 这个我们至少 好沟通嘛 得有商有量啊
“We can communicate about this. It's negotiable.”
THE DIALOGUE REEL
怎么能全部都 指望我们呢 对吧
“How can you expect us to shoulder everything?”
不 这个 我们 至少 好 沟通 嘛 得有 商有量啊
“We can communicate about this. It's negotiable.”
谭镇长
“Mr. Tan.”
“Don't just shut us down; we can work through this together if you remain open to talk.”
In Chinese institutional culture, direct confrontations are avoided; parties maintain workable relationships by invoking continuous mutual negotiation and flexibility.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
easy to communicate with or open to reason
Commonly used in interpersonal and business settings to highlight flexibility and willingness to listen.
deliberate through mutual consultation
A set phrase used to promote collaborative decision-making instead of unilateral choices.
Marks the statement as an obvious, agreed-upon reality to make the argument harder to dispute.
Softens the imperative demand, making the push for negotiation sound constructive rather than demanding.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Hold on, let's talk this through calmly!”
“Keep a social distance. Just be neither humble nor arrogant.”
“It's improper for us to bring it up. What on earth are you talking about?”
“Please. Drop the formalities.”