老板加码
“I'll provide extra benefits.”
THE DIALOGUE REEL
今年员工生日
“For our employees' birthdays this year,”
老板加码
“I'll provide extra benefits.”
怎样
“What?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese corporate culture, generous gestures from the boss like birthday bonuses significantly boost morale and foster employee loyalty.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to increase the stakes, sweeten the deal, or add extra perks
Commonly used in workplace, business, and gambling contexts to describe adding additional incentives or raising bids.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Ms. Lin, did you send the wrong update?”
“The owner there was clearly acting strange.”
“Mr. Qiao, please give me a good review. Or they'll extend my rotation.”
“Boss! Who told you to mess with the retailers on your own?”
“Your chairwoman will stand up for you.”
“No wonder you're the boss.”