生生耽误了你的大事
“and ruined your great plan.”
THE DIALOGUE REEL
“I ended up being tricked by the Beiman people,”
生生 耽误了 你的 大事
“and ruined your great plan.”
你呀
“You...”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional collective ethics, causing harm to another's vital enterprise or duty creates intense moral culpability, requiring explicit acknowledgement of guilt.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
forcibly / utterly / helplessly
An emphatic adverb describing an unfortunate outcome caused by external or avoidable circumstances against one's will.
major affair / important undertaking
Refers to crucial, high-stakes matters, often carrying strategic or life-changing significance.
Marks the completion of the delay and underlines the irreversibility of the unfortunate result.