耽误了

诚子怎么还不到 是不是路上有事情 耽误了

(你不着急吗 我不信你不急啊) ── Previous context

“Why isn't Cheng here yet? Did something happen on the way that delayed him?”

你不能把正事 耽误了 呀

(你还不是要工作) ── Previous context

“You can't let the important stuff get delayed.”

把我时间也 耽误了 慢点跑 慢点跑啊

(结果他爸就是个省委看大门的) ── Previous context

“What a waste of my time. Slow down! Slow down!”

全让这鬼天气给 耽误了

(就等着夕阳西下 那金灿灿的一片多好看啊) ── Previous context

“But it got ruined by this wretched weather!”

要的 要的 把时间 耽误了 是是是 来来来

(真的不用 我们就是来交钱的 结果他们出来捣乱) ── Previous context

“Have some water. - Wasted our time! - Yes. Come on, everyone. Line up now.”

带爷爷去医院检查 耽误了 一些工夫

(今天不好意思啊 迟到了两个小时) ── Previous context

“I took my grandpa to the hospital for examination. And it delayed us.”

我又找人重新翻译了 还 耽误了 交稿时间

(不是师兄不想给你钱 你那个稿子质量太差了) ── Previous context

“I had someone else translate it again. It even delayed the submission.”

不要耗精力 耽误了 正事

(最近工作很多) ── Previous context

“Don't waste your energy and neglect what's really important.”

不许打扰对方 没有几天可以 耽误了

(张海侠也要继续做康复锻炼 你们两个各自做各自的) ── Previous context

“Don't bother each other. We don't have many days to waste.”

你那速度 要是 耽误了 工期

(明天开始正式上拉) ── Previous context

“If you delay the schedule,”

别因为这个案子把自己 耽误了

(抓住了往上升一升) ── Previous context

“Don't let this case hold you back.”

再说了 照你这么择下去的话 晚饭就该 耽误了

(韭菜多少钱一斤哪 跟它比起来 深圳的人工更贵) ── Previous context

“Besides, if you're that meticulous, dinner's gonna be late.”

今天学校有点事给 耽误了 没事 没事

(不好意思啊 今天学校有点) ── Previous context

“I was caught up in something at school today. It's alright.”

耽误了 点时间 什么礼物

(你们俩怎么才来啊 给陈锡良准备礼物去了) ── Previous context

“It cost us some time. What gift?”

那我真想把这辈子都 耽误了

(跟喜欢的人在一起是耽误吗) ── Previous context

“Then I'd gladly waste my whole life that way.”

再 耽误了 自己的终身大事

(我真是怕你为了上大学 去照顾那个英雄) ── Previous context

“(will cost you your future.)”

才导致爆炸后 耽误了 灭火工作

(还不是他每次想占厂里便宜 过期的灭火器没有更换) ── Previous context

“which delayed firefighting efforts after the explosion.”

岂能让你这个废物给 耽误了 ？

(不走难道陪你等死吗？ 王爷为我谋了条生路) ── Previous context

“How can I let you loser hold me back?”

耽误了 治疗 我们都担不起责任啊

(这时候不能去医院 孟总 出了事我担着 人命关天) ── Previous context

“None of us can bear the consequences of delaying treatment.”

再 耽误了 自己的终身大事

(我真是怕你为了上大学 去照顾那个英雄) ── Previous context

“ruining your marriage in the process.”

唱歌比赛都 耽误了

(连她心心念念的) ── Previous context

“the singing competition she was longing for”

生生 耽误了 你的大事

(结果让北蛮的人给骗了) ── Previous context

“and ruined your great plan.”

殿下的腿疾 耽误了 这么多年

(谢谢你) ── Previous context

“Your leg problem has been neglected for so many years.”

别 耽误了 田先生吃饭哪

(四宝 那太湖三白你归置了没有啊) ── Previous context

“Don't delay Mr. Tian's meal.”

因为送过来 耽误了 很多时间

(前线的医护人员 只是绑住了他的大腿止血) ── Previous context

“Because bringing him here was delayed for so long,”

应该是有什么其他事 耽误了

(阿姨 别担心 我刚刚问过了 宇总刚结束了问询) ── Previous context

“He must have been delayed by something else”

抱歉 我有些事情 耽误了

(徐老师) ── Previous context

“I'm sorry, I got caught up in something.”