对他们发号施令即可
“and give them their orders.”
THE DIALOGUE REEL
你就戴着它
“put it on”
对 他们 发号施令 即可
“and give them their orders.”
楚大哥
“Chu,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In imperial Chinese history, physical badges or tokens (such as tallies or pendants) literally embodied the commander's authority, allowing the bearer to direct forces.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to issue orders; to call the shots
An idiom describing the exercise of command or executive power over others.
will suffice; that is all that is needed
A concise, formal equivalent of '就可以了' used to simplify an instruction.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I have the authority to give you orders.”
“will follow all instructions to complete the request.”
“How could he simply let them act as they please?”
“To obey commands.”
“We should be blaming those who gave her orders instead.”
“I order”