我与武前辈无冤无仇
“I did nothing to Mr. Wu.”
THE DIALOGUE REEL
我与武 前辈 无冤无仇
“I did nothing to Mr. Wu.”
为何下此毒手
“Why do this to me?”
“I gave you no reason to attack me, so your aggression is totally unjustified.”
In Chinese martial arts culture, violence is conventionally justified only by pre-existing grievances or vendettas; harming someone without prior enmity is seen as dishonorable.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
having neither enmity nor grievance; harboring no grudge
A common four-character idiom used when defending oneself against unprovoked hostility or explaining that no prior conflict exists.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I have nothing to do with it.”
“You and I have no enmity in the past or present.”
“I've never wronged you. Why must you make me”