哪怕这种追问
“(even if those questions)”
THE DIALOGUE REEL
很多时候就在我们的追问之间
“(often depends on whether we keep asking questions,)”
哪怕 这种 追问
“(even if those questions)”
“(put us in unpredictable danger.)”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflects a journalistic, investigative, or intellectual commitment where relentless questioning (追问) is valued despite severe consequences.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
even if; even though
A subordinating conjunction used to introduce a hypothetical extreme concession, often paired with '也'.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If only I had just asked him,”
“He asked me more than once”
“We can't keep pushing Xinshu either.”
“This inevitably raises the question.”
“But they kept asking”
“Will you stay here demanding answers,”