MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Road to Success》 S1·E22 (28:52) HSK 4
nà yě bù néng jì xù zài bī wèn tā

那也不能继续再逼问他

“We can't keep pushing Xinshu either.”

《Road to Success》 S1·E22
TIMECODE: 28:52 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN qiú duì lǐ jiù yì zhí hái yǒu gè dìng shí zhà dàn

“the team will always be sitting on a ticking time bomb.”

nà yě bù néng jì xù zài bī wèn tā CURRENT FOCUS

那 也不能 继续 再 逼问 他

“We can't keep pushing Xinshu either.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zài bī xià qù tā zhǐ huì gèng tuì suō

“If we push him any harder, he'll only shut down even more.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Road to Success》 S1·E22 (28:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus