球队里 就一直还有个定时炸弹
“the team will always be sitting on a ticking time bomb.”
THE DIALOGUE REEL
“But as long as Wen Chengye's grievance remains unresolved,”
球队里 就一直 还有 个 定时炸弹
“the team will always be sitting on a ticking time bomb.”
“We can't keep pushing Xinshu either.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Keep me updated on any developments of the football team.”
“You quietly take care of everything for the team.”
“[Fight for your youth!] The team was easily disbanded back then. Now they want me back?”
“It's also our team's secret base.”
“this team would have been disbanded long ago. The team's heart isn't here. What are we even playing for?”
“This is the team's secret base. What do you think? Not bad, right?”