你好 树懒健身恢复营业了是吧 对的
“Hello. (Sloth Gym) Sloth Gym has resumed business, right? Yes.”
THE DIALOGUE REEL
加油
“Keep it up.”
你好 树懒健身 恢复营业 了 是吧 对 的
“Hello. (Sloth Gym) Sloth Gym has resumed business, right? Yes.”
“Just like before? Hurry up!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Opening inquiries with '你好' followed directly by a verification tag ('是吧') is a standard, polite way to confirm service details without sounding overly formal.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
resume business; reopen
A formal and standard phrase used for commercial establishments reopening after holidays, renovations, or shutdowns.
right?; isn't it?
Used at the end of a sentence to seek confirmation on an assumption you believe to be true.
Solicits confirmation from the listener, indicating that the speaker already expects an affirmative answer.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Sloth Gym? What is Sloth Gym?”
“Forget about the phone booths. How did the gym go viral?”
“You can become a trainer at Sloth Gym.”
“Sloth Gym is a new gym that Mr. Pei invested in.”
“Business at Sloth Gym also doesn't look good.”
“If you can trust the boss's words, do you think this gym would close down?”