只是你杀了我教中的人
“But you killed one of my sect members”
THE DIALOGUE REEL
“I don't want to make things difficult.”
只是 你 杀了我 教中 的人
“But you killed one of my sect members”
还毁了这件法器
“and destroyed this magical artifact.”
“You may claim you mean no trouble, but blood has been spilled and you must pay.”
In martial arts narratives, an attack on any sect member represents an affront to the collective honor, demanding retribution regardless of individual goodwill.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it is just that / however
Use at the beginning of a sentence to introduce a crucial counterpoint or sticking point.
people of our sect / members of the order
Frequently used in martial arts and fantasy contexts to refer to members of one's faction.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll kill you!”
“I'll kill you!”
“Kill them all!”
“You are the one I plan to kill.”
“I'll kill you!”
“I'm going to kill you.”