不知道 跟我没关系
“I don't know. It has nothing to do with me.”
THE DIALOGUE REEL
那他还会回来吗
“Will he come back?”
不知道 跟我没关系
“I don't know. It has nothing to do with me.”
白警官
“Officer Bai!”
“Leave me out of this, I refuse to get involved.”
In high-stakes or police inquiries, ordinary people often display deliberate indifference to avoid trouble or entanglement in criminal matters.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
has nothing to do with me
A very common spoken phrase used to evade responsibility or dismiss curiosity.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Who knows? It has nothing to do with me.”
“So, it has nothing to do with you.”
“It has nothing to do with me. I...”
“about what he has done.”
“has nothing to do with us.”
“What happens to him has nothing to do with me.”