注意一下四周 不要让其他人看见了
“Keep an eye on your surroundings. Don't let anyone see you.”
THE DIALOGUE REEL
听着呢 听着呢
“I'm listening. I'm listening.”
注意一下 四周 不要 让其他人 看见了
“Keep an eye on your surroundings. Don't let anyone see you.”
这雨应该不会停
“The rain probably won't stop,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In suspense and investigative genres, characters frequently use succinct directives to maintain situational awareness and avoid surveillance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
pay attention to; keep an eye on
A gentle yet clear imperative frequently used to direct someone's attention without sounding excessively harsh.
surroundings; all around
A standard noun used to denote the perimeter or surrounding area.
Indicates an unwanted emergent change of state if caught (preventing them from being seen).
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This is someone else's house. Behave yourself.”
“Please don't let anyone else see me.”
“No one is allowed to enter or see anything.”
“and secure the scene. Don't touch anything. I'll be right there.”