所以当我许诺他可以戴罪立功
“When I promised to let him atone for his crimes for doing a great deed,”
THE DIALOGUE REEL
所以当 我许诺他 可以 戴罪立功
“When I promised to let him atone for his crimes for doing a great deed,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
A traditional legal and administrative concept in Chinese statecraft where offenders are granted clemency if they render valuable service to the state.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to atone for a crime by performing good deeds or meritorious service
A widespread idiom used in legal, historical, and professional contexts when giving an offender a chance to redeem themselves.
to promise; to pledge
A formal verb used to denote making an official or solemn commitment.