我一定让祐辰安付出代价
“I will make You Chen'an pay.”
THE DIALOGUE REEL
“However, if something happens to Chu Chu,”
我一定 让 祐辰安 付出代价
“I will make You Chen'an pay.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese narrative tradition, taking decisive, retributive action to protect loved ones is seen as an honorable duty.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to pay the price
Used in both everyday and dramatic contexts to demand compensation or vow retribution for harm done.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You Chen'an is acting kindly.”
“Tell him to deal with You Chen'an.”
“I'll try my best to deal with You Chen'an as well.”
“He was the subordinate of You Chen'an!”
“You Chen'an”
“You Chen'an hurt him badly this time.”