来来来 敬你 来 秦娥一起 快 快
“- Come on! - Cheers to you! Join us, Qin'e! Hurry!”
THE DIALOGUE REEL
在长安的大舞台上大放光彩 好 好 来
“shines on the big stage of Chang'an! Good, good! Come on!”
来来来 敬你 来 秦娥 一起 快 快
“- Come on! - Cheers to you! Join us, Qin'e! Hurry!”
来
“Cheers!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Toasting in Chinese banquet culture is an essential social mechanism for showing respect, building solidarity, and enlivening the group atmosphere.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
A toast to you / Here's to you
Standard formulaic expression used when raising a glass to honor someone at the dinner table.
Come on / Come along
A highly frequent colloquial discourse marker used to gather people or initiate an action warmly.
