来来来 敬年总
“Come on, a toast to Mr. Nian!”
THE DIALOGUE REEL
来来来 喝
“Come on, drink!”
来来来 敬年总
“Come on, a toast to Mr. Nian!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Subordinates or junior partners must explicitly dedicate toasts to corporate leaders ('Surname + Zong') as a display of professional respect and deference.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to toast; to show respect by offering a drink
Used before a person's name or title to dedicate a drink to them formally or socially.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Here, a toast to you.”
“Yes, exactly. A toast.”
“- Come on! - Cheers to you! Join us, Qin'e! Hurry!”
“Here. To those with ambition. May you succeed.”