还有那个国强也不够典型 也删掉
“And that Guoqiang, he's not typical enough. Delete him.”
THE DIALOGUE REEL
那个外科医生删掉 跟那个女护士重复了
“Delete the surgeon. The role overlaps with that of the nurse.”
还有 那个 国强 也不 够典型 也 删掉
“And that Guoqiang, he's not typical enough. Delete him.”
“And that Guoqiang, he's not typical enough. Delete him. Especially this description of the real-life prototype is too long.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese literary, theatrical, and reportage traditions, presenting 'typical characters in typical circumstances' is considered paramount for impact.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not representative/typical enough
Commonly used in editorial, clinical, or artistic critique to denote a sample lacking salient traits.
delete; cut out
Everyday direct phrase used in text editing, writing, or data manipulation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Zhiqiang, stop this.”
“My power has grown far too much. I lost control.”
“When I'm strong, that's what really matters.”
“Coach is ridiculously good! I can't catch him!”
“If you think it's too artsy, you can delete some parts.”
“Brother Qiang, I'm sorry.”