我给你们的时间够充裕了
“I've given you plenty of time.”
THE DIALOGUE REEL
一起坐
“Have a seat.”
我 给你 们的时间 够充裕了
“I've given you plenty of time.”
“And you still can't fix these data loopholes?”
“You have no right to complain about lack of time; your incompetence is the only issue.”
Superiors frequently pre-empt employee excuses by pointing out organizational concessions they previously provided, framing errors strictly as personal shortcomings.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
ample; abundant; plentiful
Formal adjective typically modifying abstract resources such as time, funds, or materials.
sufficiently plentiful
Combines the adverb 'gou' with 'chongyu' to emphasize that an allotment was more than generous.
Marks an emphatic change of state and definitive conclusion, leaving no room for debate.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“there isn't much time left for you.”
“He, I'm giving you ten more minutes.”
“can't be held for you indefinitely.”
“but we're running out of time.”
“Guangcai, give me three days. I'll get him to sign.”
“But please give me a little more time.”