争取拿下陆博特公司的长期协议
“And I'll strive to secure a long-term agreement with Lubot.”
THE DIALOGUE REEL
好感倍增
“of Purong Hotel.”
争取 拿下 陆博特 公司 的 长期 协议
“And I'll strive to secure a long-term agreement with Lubot.”
至于许主管这边
“As for Ms. Xu,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese business culture, setting high-stakes targets with verbs like '争取拿下' reflects proactive dedication and collective drive.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
strive for; fight for
A vital verb used in professional settings to express proactive ambition towards a target.
clinch; win over; successfully secure
Common workplace slang for successfully closing a deal or signing a client.
long-term agreement or contract
Standard commercial terminology for ongoing business contracts.
