你们只要拿到U盘 就可以彻查恒运物流
“As long as you retrieve those USB drives, you can thoroughly investigate Hengyun Logistics.”
THE DIALOGUE REEL
现在贺武死了 老蝎跑了 很多线索都会断
“Now that He Wu is dead and Old Scorpion has fled, many leads will go cold.”
你们 只要 拿到U盘 就可以 彻查 恒运物流
“As long as you retrieve those USB drives, you can thoroughly investigate Hengyun Logistics.”
“Now that my cover is blown,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese police procedurals, undercover operatives typically prioritize delivering key evidence to bring down criminal organizations over their own personal safety.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
as long as... then...
A fundamental conditional sentence pattern expressing that one condition is sufficient to yield the result.
investigate thoroughly
A formal and decisive verb used when talking about full-scale investigations.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“is there any way for us”
“You already know about his company, Hengyun Logistics.”
“Seal off Hengyun Logistics, Phoenix Fire Bar,”
“Now, you do. You have to seize your fortune.”
“For tracking, press 2.”
“tomorrow we're going to the freight company. Okay.”