对了 正有一事
“Right, there is something.”
THE DIALOGUE REEL
我
“I...”
对了 正有一事
“Right, there is something.”
刚刚在大殿上
“I couldn't give it”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Prefacing a serious matter with an opportune transition phrase softens the sudden shift into business mode.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
by the way / that reminds me
Used at the start of a turn to smoothly pivot or bring up an opportune thought.
there happens to be an issue / precisely have something to discuss
A semi-formal, concise phrasing used to bring up a specific agenda item or matter.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Right, there's one more thing. What is it?”
“I'm so serious. Come on!”
“Right, you can help me with something.”
“By the way, there's one more thing I'd like to ask you.”
“There's one more thing. I'm not sure if I should report it.”
“Right, perfect timing.”