这不是个 免费的宣传吗
“Isn't this promotion for free?”
THE DIALOGUE REEL
他是个记者 又对我们感兴趣
“He's a reporter and interested in us.”
这不是 个 免费的宣传 吗
“Isn't this promotion for free?”
如果通过他的报道
“If we can make more people”
“Think about the PR advantage—we get free media coverage out of this, so let's cooperate.”
In Chinese institutional and workplace contexts, journalists and media reports are frequently viewed strategically through the lens of positive public relations ('宣传') rather than adversarial scrutiny.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
isn't this...
A very common rhetorical question structure used to point out what the speaker considers an obvious fact or upside.
free publicity; free promotion
Collocation used in marketing, media, and organizational contexts to refer to earned or unpaid exposure.
Forms a rhetorical question that prompts agreement rather than asking for genuinely new information.
