《My Page in the 90s》 S1·E4 (16:26)
HSK 5
zhè bù jiù shì biàn xiàng zuò le yī bō xuān chuán ma
这不就是变相做了一波宣传吗
“Isn't this cleverly disguised promotion?”
《My Page in the 90s》
S1·E4
TIMECODE: 16:26
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
ér qiě hái qǐng le zhuān jiā pì yáo
而且还请了专家辟谣
“and experts debunked the rumors.”
zhè bù jiù shì biàn xiàng zuò le yī bō xuān chuán ma
CURRENT FOCUS
这不就是 变相 做了 一波 宣传 吗
“Isn't this cleverly disguised promotion?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shì a
是啊
“Exactly.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《My Page in the 90s》 S1·E4 (16:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus