其实好多人一离婚就后悔了
“A lot of people regret divorce”
THE DIALOGUE REEL
我是一名家事庭的律师 这种事我见多了
“I'm a family court lawyer. I've handled many cases like this.”
其实 好多 人一 离婚 就 后悔 了
“A lot of people regret divorce”
“even right after leaving the courthouse.”
“Don't rush into this; you might regret it sooner than you think.”
Traditional and modern Chinese legal mediation often leans toward reconciliation and discouraging rash divorces, reflecting a preference for social and domestic stability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
as soon as... then...
A fundamental correlative structure indicating that one action immediately leads to another.
to regret
Essential verb used across all registers to express remorse or second thoughts.
Signifies a change of state or realized action regarding experiencing regret.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There's no need to make divorce just as hard.”
“He cheated and still has the nerve to bring up divorce?”
“after the divorce, they actually got along better.”
“Divorce isn't a simple matter.”
“Divorcing now would be too easy on you.”
“It's not your first divorce.”