那刘警官和这个铺子是 是
“So Officer Liu and this shop...”
THE DIALOGUE REEL
“are mainly for you two to discuss.”
那 刘警官和 这个 铺子 是 是
“So Officer Liu and this shop...”
谢专员你听我说
“Mr. Xie, listen.”
“Is this officer corruptly involved with this shop? Explain yourself.”
Trailing off with repeated copulas like '是……是……' invites the other party to explain a suspicious situation without openly making an accusation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
shop / store
A colloquial northern term for a physical retail store or small establishment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What are you talking about, Officer Liu?”
“Who told you that, Officer Liu?”
“I've already explained everything to Officer Li.”
“Officer Liu, do you have something to tell me?”
“Officer Tang is quite familiar with me.”
“or you?”