主要是你俩 你俩慢慢谈
“are mainly for you two to discuss.”
THE DIALOGUE REEL
一会儿具体的情况
“The specifics”
主要是你俩 你俩 慢慢谈
“are mainly for you two to discuss.”
“So Officer Liu and this shop...”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese business and daily life, a third party often introduces people and then gracefully steps back ('you two take your time talking') so the principal parties can settle specifics without awkward scrutiny.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
It's mainly up to the two of you
Useful phrase when stepping out of a conversation to let the two principal parties negotiate directly.
take your time discussing
A polite, conversational way to encourage others to take their time negotiating without pressure.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“No rush, you two go ahead. You two go ahead.”
“Then you... You two take your time, I won't interrupt.”
“if you're only looking for someone to date for a few days, for a change of mood,”
“Take your time talking. I'll wait for you ahead.”