就被我们审过
“she was interrogated by us.”
THE DIALOGUE REEL
那个女人一上岛
“as soon as that woman landed,”
就被我们审过
“she was interrogated by us.”
但是没多久就被大佐带走了
“But she was taken away by the Colonel not long after.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflects military or wartime procedures where suspects are questioned successively across different authority ranks.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
was interrogated/questioned by us
A passive construction combining the passive marker '被' with '审' (interrogate/audit) and past experiential marker '过'.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You want to know how we interrogate criminals?”
“my review.”
“Before I came today, I already let this information out.”
“Whether I can get something out of him is one thing.”
“Whether I go interrogate him is another.”
“He's using this as an excuse so that we won't be able to examine the corpse.”