保护区 不是你提议的吗
“Wasn't the reserve your proposal?”
THE DIALOGUE REEL
什么意思
“What do you mean?”
保护区 不是你提议的吗
“Wasn't the reserve your proposal?”
我认为
“I believe...”
“Why are you acting surprised when this was your idea in the first place?”
Using 'bushi... ma' is a standard indirect method in spoken Chinese to confront colleagues who attempt to evade accountability without launching an explicit insult.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
nature reserve; conservation area
Common administrative term for protected ecological zones.
isn't it the case that...
A classic rhetorical question pattern used to challenge assumptions or remind the listener of an established fact.
to propose; to suggest
Useful in workplace and formal discussions when referencing who originated an initiative.
Converts the statement into a rhetorical question to prompt affirmation or call out contradiction.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You do know that once the nature reserve is established,”
“establishing the reserve might be inevitable.”
“The establishment of the reserve relies on every one of us.”
“is increasingly in favor of establishing the reserve.”
“The reserve's establishment depends on their support.”
“Where did this reserve come from? Where are you talking about?”