到点不出去就闹
“gets restless if he doesn't go out at the usual time,”
THE DIALOGUE REEL
元宝
“Yuanbao”
到点 不出去 就 闹
“gets restless if he doesn't go out at the usual time,”
又哭又叫的
“crying and shouting,”
“You have no idea how demanding and troublesome this little one can be if things don't go their way.”
Complaining about the stubborn quirks of children or pets often masks doting affection and pride in family domestic talk.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
when the scheduled time arrives
Very common spoken shorthand for arriving at a designated meal, work, or routine time.
to fuss, throw a fit, or act out
Frequently used to describe children or pets making noise and causing trouble to get their way.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I can't leave right now.”
“Why haven't we found the exit after so long?”
“You can't go.”
“With me here, nothing will go wrong. I'm not leaving.”
“I have nowhere to go.”
“Why didn't you lock the door when you got out?”