MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dao-dian
📌

到点

dào diǎn
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就... →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
到点了 我去食堂打饭
00:03
到点 了 我去食堂打饭

(我不坐了) ── Previous context

“It's time. I'm going to the canteen.”

《纯真年代的爱情》 · 25:33
View Clip →
然后到点了
00:02
然后 到点 了

(他跟我说就去打扫打扫卫生) ── Previous context

“and selling drinks”

《岁月有情时》 · 40:30
View Clip →
都到点了 你们不下班你们要干嘛
00:03
都 到点 了 你们不下班你们要干嘛

(实在是值得大家学习啊) ── Previous context

“It's time to get off work. Why are you still here?”

《年少有为》 · 27:43
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你就没有一句话问到点子上
00:02
你就没有一句话问 到点 子上

(要不上医院看看去) ── Previous context

“None of the questions you asked was to the point.”

《蜜语纪》 · 06:49
View Clip →
到点不出去就闹
00:02
到点 不出去就闹

(元宝) ── Previous context

“gets restless if he doesn't go out at the usual time,”

《开庭》 · 27:17
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
生意上遇到点小问题
00:02
生意上遇 到点 小问题

(没什么事) ── Previous context

“It's just a small business hiccup,”

《除恶》 · 10:26
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么的遇到点事就 就打蔫啊
00:02
怎么的遇 到点 事就 就打蔫啊

(那咱这刚迈第一步) ── Previous context

“Why are you wilting at the first sign of trouble?”

《岁月有情时》 · 14:57
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
菜都快好了吧 我看也到点了 可以开席了
00:03
菜都快好了吧 我看也 到点 了 可以开席了

(等它收收汁) ── Previous context

“The food is almost ready, right? I think it's time to start the feast.”

《你好1983》 · 09:05
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
它到点了怎么还不上车 要比赛了呀
00:02
它 到点 了怎么还不上车 要比赛了呀

(有道理 我去告诉钱主任) ── Previous context

“It's time! Why haven't you gotten on the bus? The match is about to start!”

《灿如繁星》 · 21:46
View Clip →