林梅林梅 你哥就是嘴硬 别跟他一般见识
“Lin Mei. He's just stubborn. Don't argue with him.”
THE DIALOGUE REEL
“Aihong, look at his temper. I can't bear it. He is yours.”
林梅林梅 你哥 就是 嘴硬 别跟他一般见识
“Lin Mei. He's just stubborn. Don't argue with him.”
“Don't hold her back. Let her go! Get lost! Bye, Dad, Mom.”
“Please don't walk out or stay mad; he doesn't truly mean what he says.”
Family members often play the role of peacemaker by attributing blunt or hurtful remarks to mere stubbornness rather than genuine malice.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
stubborn in speech; unwilling to admit mistakes or vulnerability
Commonly used to describe someone who refuses to soften their words even when they are wrong or caring inside.
don't lower yourself to his level; don't take it to heart
A frequent idiomatic set phrase used to comfort an offended person and defuse tension.
