他自己不同意 唱片公司逼他有用吗？
“If he didn't want to do it, the label couldn't force him.”
THE DIALOGUE REEL
“You think any of that was his choice? The record label pushed him into it.”
他 自己 不同意 唱片 公司 逼他 有用吗 ？
“If he didn't want to do it, the label couldn't force him.”
专辑的销量不好
“The albums weren't selling.”
“Stop making excuses for him; he consented to this himself and is equally to blame.”
In commercial creative industries, disputes frequently arise over whether commercial failure stems from corporate pressure or an artist's complicit agreement.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Is it of any use? / What good would that do?
A frequent rhetorical chunk used to assert that an action is pointless or ineffective.
record label / music company
Standard industry terminology referring to music production and distribution companies.
Frames the rhetorical question to strongly imply a negative answer (it is useless).
