你怎么都不提前 跟我说一声
“Why didn't you tell me in advance?”
THE DIALOGUE REEL
于奶奶
“Granny Yu.”
你 怎么都不 提前 跟我说一声
“Why didn't you tell me in advance?”
先跟你说了
“If I had told you first,”
“You caught me totally off guard; you should have let me know first.”
In close interpersonal and family relationships, giving prior notice ('打招呼' or '提前说一声') demonstrates respect and consideration; skipping it can trigger feeling disregarded or caught off guard.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in advance; ahead of time
Essential everyday term placed before verbs to describe doing something ahead of schedule.
let (someone) know; give a heads-up
A casual, polite way to ask for or refer to giving someone advance notice or a heads-up.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why didn't you warn me beforehand?”
“Why didn't you let me down?”
“you should have told me before you came.”
“Why didn't you tell me beforehand?”
“Why did you not tell me sooner?”
“You didn't even tell me in advance.”
“Why couldn't you have just told me sooner?”