那这样 我马上就把那个
“Let me share your WeChat contacts”
THE DIALOGUE REEL
行呀
“Sure.”
那 这样 我 马上就把 那个
“Let me share your WeChat contacts”
微信给你俩互推一下
“to each other.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In contemporary China, introducing two parties usually happens by 'pushing' (sharing) contact business cards via WeChat rather than giving out phone numbers directly.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how about this / in that case
A ubiquitous conversational opener used to propose a concrete solution or next step.
immediately / right away
Conveys prompt action and attentiveness in daily and professional communications.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Sure. Let me share your WeChat contacts”
“In that case,”
“I'll definitely hurry up to make up for”